魔法攻撃を使い、近接攻撃に弱い

Minotaur Pyramid

Pyramids serve as lairs, temples and summer cottages for minotaurs.
ピラミッドは、ミノタウロスの隠れ家、寺院、夏の別荘として機能します。

Minotaur

Level 10
Bull-headed monsters of considerable strength and ferocity.
In singles, they aren't too dangerous, but in groups they pack devastating power.
かなりの強さと獰猛さを持つ雄牛の頭を持つ怪物。
単体ではそれほど危険ではありませんが、集団では壊滅的な力を秘めています。

Black Minotaur

Fiercer and more dangerous than their fawn-colored cousins.
子鹿色のいとこよりも凶暴で危険です

Dark Castle

Only dark mages, wicked barons and story book villains inhabit such castles.
このような城に住むのは、闇の魔道士、邪悪な男爵、童話の悪役だけです。

The Dark Mage

Level 30
A sinister figure thought to be Andrevus: a villain from Ardania's distant past.
He's thought to be armed and dangerous.
And possibly also the source of Lormidia's destruction.
Approach with caution
アルダニアの遠い過去からの悪役、アンドレーヴスと思われる不吉な人物。
彼は武装していて危険だと考えられています。
そして、おそらくローミディアの破壊の源でもあります.
慎重にアプローチ

Portal to Hell

Unheard of before the reign of King Leonard and his battle with The Demon, Portals to Hell are pretty self-explanatory:
they act as a way-gate between Ardania and the infernal realm.
レオナルド王の治世と悪魔との戦いの前には前代未聞の地獄へのポータルは、一目瞭然です。
アルダニアと地獄の領域の間のウェイゲートとして機能します。

Imp

Magical creature Level 5
Imps are small, pushy servants of Hell.
They are cunning, cruel and persuasive.
インプは小さく強引な地獄のしもべです。
彼らは狡猾で残酷で説得力があります。

Demon

Demons are a stronger and more abominable version of their impish kinsmen.
They aren't interested in mere mischief, but genuine terror and mayhem.
悪魔は、彼らの意地悪な親族のより強力で忌まわしいバージョンです。
彼らは単なるいたずらではなく、真の恐怖と騒乱に関心があります。

Portal of the Dark

You should assume nothing good will come through this portal. Unless you happen to be a fan of madness and unnamable horrors.
このポータルからは何も得られないと想定する必要があります。あなたがたまたま狂気と名状しがたい恐怖のファンでない限り。

Imp-Advisor

Magical creature Level 30
Consiglieri to the Baron of Logic. An imp of unusual cunning and cruelty. He graduated from The University of Hell summa cum laude.
論理の男爵へのコンシリエーリ。並外れた狡猾さと残酷さを併せ持つインプ。彼は地獄大学を優等で卒業しました。

The Baron of Logic

Magical creature Level 30
A spawn of Hell and the creation of everlasting Darkness.
The Baron of Logic does not forgive mistakes, for he never makes them.
He seized the Throne of Ardania from King Leonard the First.
地獄の落とし子であり、永遠の闇の創造物。
論理の男爵は間違いを許しません。
彼はレナード一世からアルダニアの王位を奪った。

Dragon's Lair

Traditionally, a Dragon's Lair is decorated with fabulous treasures and the bones of those tempted by fabulous treasures.
伝統的に、Dragon's Lair はすばらしい財宝と、すばらしい財宝に誘惑された者の骨で飾られています。

Dragon

Magical creature Level 20
The fortune tellers of Ardania say that meeting a dragon is an ill omen; that they're harbingers of death and financial misfortune.
The piles of bones in their lairs would probably agree.
アルダニアの占い師は、ドラゴンとの出会いは不吉な前兆だと言います。彼らは死と経済的不幸の前兆であること。
彼らの隠れ家にある骨の山はおそらく同意するでしょう。

Cave of Rafnir

The Cave of Rafnir is a museum, displaying a fascinating collection of various weapons, armors and the bones of would-be dragon slayers.
ラフニールの洞窟は博物館であり、さまざまな武器、防具、そしてドラゴン スレイヤーを志望する者の骨の魅力的なコレクションを展示しています。

Rafnir the Dragon

Magical creature Level 30
One hundred years after the death of Ardania's last dragon, Rafnir arrival caused quite a commotion.
Now he causes it everywhere he shows up
アルダニアの最後のドラゴンの死から百年後、ラフニールの到来はかなりの騒ぎを引き起こした.
今、彼はどこにいてもそれを引き起こします

Seat of the Elementals

Seats of Elements are keen interest of scientists, constantly gathering expeditions to such places.
This fact is seriously hampering the development of science in Ardania.
要素の座席は科学者の強い関心であり、そのような場所への遠征隊を常に集めています。
この事実は、アルダニアの科学の発展を深刻に妨げています。

Lightning Elemental

Magical creature Level 15
A creature from the elemental plane, composed of electrical energies.
Some claim they grow brighter when pleased.
Not surprisingly, there aren't too many first hand accounts of encounters with Lightning Elementals.
電気エネルギーで構成されたエレメンタル プレーンのクリーチャー。
喜ぶと明るくなるという人もいます。
当然のことながら、ライトニング エレメンタルとの直接的な出会いはそれほど多くありません

Greater Lightning Elemental

Magical creature Level 15
Creatures from the elemental plane who have travelled to Ardania for unknown purposes. They guard Holy Grounds. Lightning Elementals are beings of living electricity.

Fire Elemental

Magical creature Level 15
Creatures from the elemental plane, composed of living plasma.
They're easily distinguished by the throngs of burning heroes running in the opposite direction.
生きているプラズマで構成されたエレメンタルプレーンのクリーチャー。
彼らは反対方向に走っている燃える英雄の群れによって簡単に区別されます.

Greater Fire Elemental

Magical creature Level 15
Creatures from the elemental plane who have travelled to Ardania for unknown purposes.
They guard Holy Grounds.
Fire Elementals are beings of living plasma.

未知の目的でアーダニアに旅したエレメンタル プレーンのクリーチャー。
彼らは聖地を守っています。
ファイアエレメンタルは生きたプラズマの存在です。

Snake's Nest

The rare, but deadly Flying Serpent of Ardania ( vipera volitilia ardaniae) makes its home in the coconut strewn nests of the Ardanian swallow.
珍しいが危険なアルダニアの空飛ぶ蛇 (vipera volitilia ardaniae) は、ココナツが散らばるアルダニアツバメの巣に生息しています。

Serpent

Magical creature Level 5
They say flying serpents are the reason why heroes who stray too far from their guilds tend to disappear.
彼らは、空飛ぶ蛇が、ギルドから遠く離れた英雄が姿を消す傾向がある理由であると言います.

Ogre's Den

These caves are the main habitat of Ardanian ogre vulgaris
これらの洞窟は、Ardanian ogre vulgaris の主な生息地です。

Royal Advisor

I knew it, Your Majesty! The head of the vampire dan was hiding all along! Well, we've soused him out.
The honor of killing him is all yours, Sire!
承知しました陛下!吸血鬼団の首はずっと隠れていた!さて、私たちは彼を酔わせました。
彼を殺す名誉はすべてあなたのものです、サー!

Ogre

Magical creature Level 15
Monsters famous for their size, strength and drowsiness
大きさ、強さ、眠気で有名なモンスター。

Grendar the Ogre

Magical creature Level 30
Grendar is the biggest, the strongest, and the laziest of ogres.
His hobbies include smashing things, demolishing things and pulverizing things.
Grendar は、オーガの中で最も大きく、最も強く、最も怠け者です。
彼の趣味は、叩くこと、破壊すること、粉々にすることです。